“地”便是翡翠玉石的背景色,或称“底”。一般说来,冰种翡翠中除了绿色之外的一部分都已经被称之为地子,地好坏和整体玉石其价值有非常重要的相互关系。比较好的地子有:玻璃地、莲藕粉地,中等的是豆青地、青花瓷地、紫色花地,比较差的在瓷地、干白地、糙豆青地、牛粪地等。
什么叫水头?
在玉石行业里,把清晰度称为“水口”,清晰度好一点的叫“水头足”,清晰度差叫“没水口”(或叫干巴),对一件翡翠玉器而言,其功颜色好(有翠绿色),水头足,便叫“有色板块有一种”,它的价值也高,相反,颜色好而水头差叫“有色板块无种”,水口好而色调差则叫“有一种没有颜色”,后二者的使用价值都低。