1、原石有刀砍状纹路或蜂窝状表皮

莫西沙翡翠原石具有刀砍纹路或蜂窝状表皮,一些西沙翡翠原石有明显的刀砍纹状表面纹,多数翡翠原石表面有滴水状的圆形或不规则状的凹坑;有的像蜂窝状表面;莫西沙翡翠原石还呈现凹凸不平的丘陵状表皮,这与翡翠蓝花系色变密切相关,凸起的部位常常表现出深色的皮壳,这是种水变化的差异化硬度造成的
2、原石容易出脱砂皮

脱砂皮,一些西沙翡翠原石几乎全部脱砂,有些石头则部分脱砂。脱砂指的是翡翠原石上面沙粒有脱落的表现,料子在成矿后在慢慢发育的情况下,那些不紧密的皮壳经过风化氧化会慢慢脱落掉,露出来细腻的翡翠玉质。脱砂感是莫西沙翡翠的重要特征。
3、容易出棉

莫西沙场翡翠原石***大的缺点就是,料子里面容易出棉,这是一个头疼的毛病。但是相对于如果追求出货的朋友这是***好的选择。虽然棉重,但是它的肉质种地一般不会太差。出货杠味会很好,所以深得大家喜爱。在翡翠原石的市面上,如果有种水好的料,那大部分都是莫西沙场口出的。莫西沙场口出的翡翠原石水头好、起货率高、种老、肉细等等,几乎集合了所有翡翠原石的优点。